> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.alterhq.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Reuniões

> Transcrição de reunião profissional com identificação de alto-falante e processamento offline

<Info>
  \*\* Nunca mais tome notas de reunião.\*\* Alter registra, transcreve e ajuda você a extrair itens de ação automaticamente.
</Info>

## Gravação automática da reunião

### Detecção de Reunião Inteligente

Alter detecta automaticamente quando você se junta às reuniões em:

<CardGroup cols={4}>
  <Card title="Ampliação" icon="video">
    Detecção instantânea
  </Card>

  <Card title="Encontro do Google" icon="google">
    Reconhecimento automático
  </Card>

  <Card title="Equipas Microsoft" icon="users">
    Suporte completo
  </Card>

  <Card title="Outras Plataformas" icon="more-horizontal">
    A maioria dos aplicativos de conferência
  </Card>
</CardGroup>

Quando uma reunião é detectada, o Alter exibe uma notificação sutil que lhe dá a opção de gravar ou pular.

### Configuração da Auto- Gravação

<Steps>
  <Step title="Ativar a gravação automática">
    Configurações → Ditação → \*\* Reuniões de gravação automática\*\*
  </Step>

  <Step title="Definir limiar">
    Definir o comprimento mínimo (por omissão: 120 segundos)
  </Step>

  <Step title="Configurar notificações">
    Escolha saltar ou gravar através da notificação
  </Step>

  <Step title="Ativar o despertar">
    Evite Mac de dormir durante longas reuniões
  </Step>
</Steps>

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/meetings/auto-record.webp?fit=max&auto=format&n=mqOlxKVGMNCfrprc&q=85&s=eb668e0f685cf67ae119c50261ddca11" alt="Notificação de gravação automática" width="832" height="480" data-path="images/meetings/auto-record.webp" />
</Frame>

### Funcionalidade de manter-se acordado

Quando habilitado em **Configurações > Voz**, Alter impede que seu Mac durma durante as gravações:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Automático" icon="zap">
    Ativa ao iniciar a gravação
  </Card>

  <Card title="Ecrã Activo" icon="monitor">
    Assegurar a gravação ininterrupta
  </Card>

  <Card title="Lançamento Inteligente" icon="unlock">
    Libera automaticamente quando feito
  </Card>

  <Card title="Comutar o Controlo" icon="toggle-right">
    Ativar/desactivar conforme necessário
  </Card>
</CardGroup>

<Info>
  **Perfeito para:** Longas chamadas de conferência, webinars, apresentações onde o sono da tela interromperia a gravação
</Info>

### Gravação manual

Você também pode controlar manualmente as gravações:

<Steps>
  <Step title="Iniciar a gravação">
    Clique no ícone do microfone na entalhe – ele se transforma em um botão de gravação vermelho
  </Step>

  <Step title="Monitor">
    O microfone anima durante a transcrição
  </Step>

  <Step title="Parar">
    Clique no botão vermelho para terminar
  </Step>
</Steps>

***

## Identificação do Porta-voz

Alter usa **Pyannote 4 (Comunidade-1)**, IA de última geração para diarização de falantes.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="ID Perfeito" icon="check-circle">
    Identificação do orador responsável pela indústria
  </Card>

  <Card title="Pesquisa por Palestrante" icon="search">
    Procurar contribuições específicas
  </Card>

  <Card title="Entrada da Faixa" icon="activity">
    Ver quem disse o quê?
  </Card>

  <Card title="Alto-falantes do filtro" icon="filter">
    Foco em participantes específicos
  </Card>

  <Card title="Renomear Manual" icon="edit">
    Personalizar nomes de colunas
  </Card>

  <Card title="100% Desligado" icon="shield">
    Todo o processamento no seu Mac
  </Card>
</CardGroup>

### Transcrição rápida com Sussurro Pro

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Transcritos de 10 segundos" icon="zap">
    Transcrição completa, independentemente da duração da reunião
  </Card>

  <Card title="Processamento Local" icon="cpu">
    Máxima privacidade, no dispositivo
  </Card>

  <Card title="Opção de nuvem" icon="cloud">
    Regenerar com nuvem para maior precisão
  </Card>

  <Card title="Aumento da produtividade" icon="trending-up">
    Ideal para reuniões de back-to-back
  </Card>
</CardGroup>

***

## Legendas ao vivo

Live Captions traz transcrição em tempo real para cada aplicativo no seu Mac – como legendas do YouTube, mas em todo o sistema.

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/TrSX-tNB0yo?si=JbUvbuvO5OXYMvtn" title="Legendas ao vivo no macOS" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Como Funciona

Legendas aparecem instantaneamente como reprodução de áudio através de qualquer aplicação:

<AccordionGroup>
  <Accordion icon="video" title="Compatibilidade Universal">
    Funciona com Zoom, Google Meet, Equipes, Safari, podcasts, streaming – qualquer aplicativo Mac
  </Accordion>

  <Accordion icon="globe" title="Detecção Automática de Linguagem">
    Reconhece e transcreve vários idiomas automaticamente
  </Accordion>

  <Accordion icon="shield" title="100% Local">
    Toda a transcrição acontece em seu Mac para privacidade completa
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Usando legendas ao vivo

\*\* Alternar:\*\* Pressione `Cmd + Shift + ↓` para mostrar/esconder legendas

**Requisitos:**

<Steps>
  <Step title="Ir para as Configurações">
    Navegar para **Configurações > Voz**
  </Step>

  <Step title="Selecionar processador">
    Escolha **Local Pro**
  </Step>

  <Step title="Baixar modelo">
    Obter **Parakeet V3** (recomendado para melhor desempenho)
  </Step>
</Steps>

### Casos de Uso

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Reuniões" icon="users">
    Legendas em tempo real durante chamadas de vídeo
  </Card>

  <Card title="Conteúdo do Vídeo" icon="play">
    Assista YouTube e streams com legendas
  </Card>

  <Card title="Podcasts" icon="headphones">
    Leia junto com conteúdo de áudio
  </Card>

  <Card title="Acessibilidade" icon="accessibility">
    Essencial para usuários ouvintes
  </Card>

  <Card title="Aprendizagem de Línguas" icon="languages">
    Pratique a compreensão da escuta
  </Card>

  <Card title="Tomada de notas" icon="edit">
    Capturar pontos-chave visualmente
  </Card>
</CardGroup>

***

## Gerenciando Transcrições

### Edição de Conteúdo

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Corrigir Erros" icon="edit-3">
    Erros de reconhecimento corretos
  </Card>

  <Card title="Mudar o Nome" icon="type">
    Melhor organização com títulos personalizados
  </Card>

  <Card title="Resumos" icon="align-left">
    Personalizar os destaques das reuniões
  </Card>
</CardGroup>

### Capacidades de Pesquisa

Procurar em todas as transcrições por:

## Tipo de pesquisa , Exemplo ,

* "Planejamento Q4"
  Conteúdo\*\* "Discussão orçamental"
  "O que Sarah disse?"
  Resumos\*\* "itens de acção"

### Horários e Navegação

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Saltar para Momentos" icon="clock">
    Clique em datas para navegar
  </Card>

  <Card title="Tempo Visual" icon="bar-chart-2">
    Navegue por gravações longas de forma eficiente
  </Card>
</CardGroup>

### Relatórios das reuniões

Gerar relatórios abrangentes com:

<Steps>
  <Step title="Itens de Ação">
    Extraído automaticamente tarefas e acompanhamentos
  </Step>

  <Step title="Decisões-chave">
    Conclusões e acordos importantes
  </Step>

  <Step title="Resumo do Palestrante">
    Entrada de cada participante
  </Step>
</Steps>

***

## Tutoriais de Vídeo

### Transcrições de reunião em tempo real

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/tuLA4zfA20Y?si=c7wZxQR5tdhutbGS" title="Leitor de vídeo do YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Pesquisar & Editáveis Transcrições

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WXuiN3QHDJs" title="Leitor de vídeo do YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Identificação do Porta-voz

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YIMhbVgtGvk" title="Leitor de vídeo do YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

***

## Armazenamento de arquivos

### Localização

Todas as gravações e transcrições são armazenadas localmente em:

```
~/Library/Application Support/Alter/Transcripts
```

<Info>
  **100% Privado:** Tudo permanece no Mac. Nenhum armazenamento na nuvem, a menos que você escolha explicitamente o processamento na nuvem.
</Info>

<Warning>
  Se você desinstalar o Alter com uma ferramenta de limpeza como CleanMyMac, ela pode remover suas transcrições locais e dados relacionados. Para trocar de versão, substitua o app em `Applications`. Veja [Reinstalar ou fazer downgrade do Alter com seguranca](/pt/how-to/reinstall-or-downgrade-alter).
</Warning>

### Opções de gerenciamento

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Acesso ao Localizador" icon="folder">
    Abrir pasta diretamente de Configurações
  </Card>

  <Card title="Pesquisa embutida" icon="search">
    Encontrar transcrições em Alter
  </Card>

  <Card title="Exportação" icon="download">
    Salvar ou compartilhar conforme necessário
  </Card>
</CardGroup>

### Recuperação

<Warning>
  \*\* Destruído durante a gravação?\*\* Verifique `/private/var/folders` e procure por arquivos chamados "gravação"
</Warning>

***

## Características Inteligentes

### Conscientização do Contexto

Alter fornece sugestões inteligentes:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Perguntas de gravação" icon="bell">
    Sugere gravação ao se juntar às reuniões
  </Card>

  <Card title="Geração de Relatórios" icon="file-text">
    Oferece resumos ao parar as gravações
  </Card>

  <Card title="Extração de Ação" icon="check-square">
    Identifica automaticamente as tarefas de seguimento
  </Card>
</CardGroup>

### Melhorias na produtividade

* \*\* Resumos automáticos:\*\* Pontos chave gerados automaticamente
* \*\* Rastreamento de tarefas:\*\* Extrair e organizar itens de ação
* \*\* Integração Calendar:\*\* Conecte-se com sua programação

***

## Recursos Relacionados

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Ditação" icon="microphone" href="/workflows/dictation">
    Opções de processamento de voz
  </Card>

  <Card title="Configuração" icon="settings" href="/how-to/settings-guide">
    Configurar gravação de reunião
  </Card>

  <Card title="Caso de uso: Reuniões" icon="briefcase" href="/pt/use-cases/meeting-workflow">
    Completar o fluxo de trabalho de reunião
  </Card>

  <Card title="Atalhos do Teclado" icon="keyboard" href="/references/shortcuts">
    Atalhos relacionados com reuniões
  </Card>
</CardGroup>