> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.alterhq.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Réunions

> Transcription professionnelle des réunions avec identification des intervenants et traitement hors ligne

<Info>
  **Ne prenez plus jamais de notes de réunion.** Modifiez les enregistrements, transcrivez et vous aide à extraire automatiquement les éléments d'action.
</Info>

## Enregistrement automatique des réunions

### Détection intelligente des réunions

Alter détecte automatiquement lorsque vous rejoignez des réunions sur :

<CardGroup cols={4}>
  <Card title="Zoom" icon="video">
    Détection instantanée
  </Card>

  <Card title="Google Rencontre" icon="google">
    Reconnaissance automatique
  </Card>

  <Card title="Équipes Microsoft" icon="users">
    Prise en charge complète
  </Card>

  <Card title="Autres plateformes" icon="more-horizontal">
    La plupart des applications de conférence
  </Card>
</CardGroup>

Lorsqu'une réunion est détectée, Alter affiche une notification subtile vous donnant la possibilité de l'enregistrer ou de l'ignorer.

### Paramètres d'enregistrement automatique

<Steps>
  <Step title="Activer l'enregistrement automatique">
    Paramètres → Dictée → **Enregistrement automatique des réunions**
  </Step>

  <Step title="Définir le seuil">
    Définir la durée minimale (par défaut : 120 secondes)
  </Step>

  <Step title="Configurer les notifications">
    Choisissez de sauter ou d'enregistrer via notification
  </Step>

  <Step title="Activer le maintien éveillé">
    Empêcher Mac de dormir pendant de longues réunions
  </Step>
</Steps>

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/meetings/auto-record.webp?fit=max&auto=format&n=mqOlxKVGMNCfrprc&q=85&s=eb668e0f685cf67ae119c50261ddca11" alt="Notification d'enregistrement automatique" width="832" height="480" data-path="images/meetings/auto-record.webp" />
</Frame>

### Fonctionnalité de maintien de l'éveil

Lorsqu'il est activé dans **Paramètres > Voix**, Alter empêche votre Mac de se mettre en veille pendant les enregistrements :

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Automatique" icon="zap">
    S'engage lorsque l'enregistrement démarre
  </Card>

  <Card title="Écran actif" icon="monitor">
    Assure un enregistrement ininterrompu
  </Card>

  <Card title="Version intelligente" icon="unlock">
    Se libère automatiquement une fois terminé
  </Card>

  <Card title="Basculer le contrôle" icon="toggle-right">
    Activer/désactiver selon les besoins
  </Card>
</CardGroup>

<Info>
  **Parfait pour :** Les longues conférences téléphoniques, les webinaires, les présentations où la veille de l'écran interromprait l'enregistrement
</Info>

### Enregistrement manuel

Vous pouvez également contrôler manuellement les enregistrements :

<Steps>
  <Step title="Commencer l'enregistrement">
    Cliquez sur l'icône du micro sur l'encoche – elle se transforme en bouton d'enregistrement rouge
  </Step>

  <Step title="Moniteur">
    Le micro s'anime pendant la transcription
  </Step>

  <Step title="Arrêt">
    Cliquez sur le bouton rouge pour terminer
  </Step>
</Steps>

***

## Identification du locuteur

Alter utilise **Pyannote 4 (Community-1)**, une IA de pointe pour la diarisation des locuteurs.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Identification parfaite" icon="check-circle">
    Identification des enceintes à la pointe du secteur
  </Card>

  <Card title="Recherche par orateur" icon="search">
    Trouver des contributions spécifiques
  </Card>

  <Card title="Entrée de piste" icon="activity">
    Voir qui a dit quoi
  </Card>

  <Card title="Filtrer les haut-parleurs" icon="filter">
    Concentrez-vous sur des participants spécifiques
  </Card>

  <Card title="Renommer manuellement" icon="edit">
    Personnaliser les noms des intervenants
  </Card>

  <Card title="100 % hors ligne" icon="shield">
    Tout le traitement sur votre Mac
  </Card>
</CardGroup>

### Transcription rapide avec Whisper Pro

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Transcriptions de 10 secondes" icon="zap">
    Transcription complète quelle que soit la durée de la réunion
  </Card>

  <Card title="Traitement local" icon="cpu">
    Confidentialité maximale, sur l'appareil
  </Card>

  <Card title="Option Cloud" icon="cloud">
    Régénérez avec le cloud pour une précision améliorée
  </Card>

  <Card title="Augmentation de la productivité" icon="trending-up">
    Idéal pour les réunions consécutives
  </Card>
</CardGroup>

***

## Sous-titres en direct

Live Captions apporte une transcription en temps réel à chaque application de votre Mac, comme les sous-titres YouTube, mais à l'échelle du système.

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/TrSX-tNB0yo?si=JbUvbuvO5OXYMvtn" title="Sous-titres en direct sur macOS" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Comment ça marche

Les sous-titres apparaissent instantanément lors de la lecture audio via n'importe quelle application :

<AccordionGroup>
  <Accordion icon="video" title="Compatibilité universelle">
    Fonctionne avec Zoom, Google Meet, Teams, Safari, podcasts, streaming – n'importe quelle application Mac
  </Accordion>

  <Accordion icon="globe" title="Détection automatique de la langue">
    Reconnaît et transcrit automatiquement plusieurs langues
  </Accordion>

  <Accordion icon="shield" title="100% local">
    Toutes les transcriptions ont lieu sur votre Mac pour une confidentialité totale
  </Accordion>
</AccordionGroup>

### Utiliser les sous-titres en direct

**Basculer :** Appuyez sur `Cmd + Shift + ↓` pour afficher/masquer les sous-titres.

**Exigences:**

<Steps>
  <Step title="Allez dans Paramètres">
    Accédez à **Paramètres > Voix**.
  </Step>

  <Step title="Sélectionnez le processeur">
    Choisissez **Pro local**
  </Step>

  <Step title="Télécharger le modèle">
    Obtenez **Parakeet V3** (recommandé pour de meilleures performances)
  </Step>
</Steps>

### Cas d'utilisation

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Réunions" icon="users">
    Sous-titres en temps réel pendant les appels vidéo
  </Card>

  <Card title="Contenu vidéo" icon="play">
    Regardez YouTube et les flux avec sous-titres
  </Card>

  <Card title="Baladodiffusions" icon="headphones">
    Lire avec du contenu audio
  </Card>

  <Card title="Accessibilité" icon="accessibility">
    Indispensable pour les utilisateurs malentendants
  </Card>

  <Card title="Apprentissage des langues" icon="languages">
    Pratiquer la compréhension orale
  </Card>

  <Card title="Prise de notes" icon="edit">
    Capturez visuellement les points clés
  </Card>
</CardGroup>

***

## Gestion des transcriptions

### Modification du contenu

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Corriger les erreurs" icon="edit-3">
    Corriger les erreurs de reconnaissance
  </Card>

  <Card title="Rebaptiser" icon="type">
    Meilleure organisation avec des titres personnalisés
  </Card>

  <Card title="Résumés" icon="align-left">
    Personnaliser les points forts de la réunion
  </Card>
</CardGroup>

### Capacités de recherche

Recherchez dans toutes les transcriptions par :

| Type de recherche | Exemple                           |
| ----------------- | --------------------------------- |
| **Titres**        | "Planification du 4ème trimestre" |
| **Contenu**       | "discussion budgétaire"           |
| **Haut-parleurs** | "Qu'est-ce que Sarah a dit?"      |
| **Résumés**       | "éléments d'action"               |

### Horodatage et navigation

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Aller aux moments" icon="clock">
    Cliquez sur les horodatages pour naviguer
  </Card>

  <Card title="Chronologie visuelle" icon="bar-chart-2">
    Parcourez efficacement les longs enregistrements
  </Card>
</CardGroup>

### Rapports de réunions

Générez des rapports complets avec :

<Steps>
  <Step title="Éléments d'action">
    Tâches et suivis extraits automatiquement
  </Step>

  <Step title="Décisions clés">
    Conclusions et accords importants
  </Step>

  <Step title="Résumé du conférencier">
    Contribution de chaque participant
  </Step>
</Steps>

***

## Tutoriels vidéo

### Transcriptions de réunions en temps réel

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe src="https://www.youtube.com/embed/tuLA4zfA20Y?si=c7wZxQR5tdhutbGS" title="Lecteur vidéo YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Recherche de conférenciers et transcriptions modifiables

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/WXuiN3QHDJs" title="Lecteur vidéo YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

### Identification du locuteur

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/YIMhbVgtGvk" title="Lecteur vidéo YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

***

## Stockage de fichiers

### Emplacement

Tous les enregistrements et transcriptions sont stockés localement à :

```
~/Library/Application Support/Alter/Transcripts
```

<Info>
  **100 % privé :** Tout reste sur votre Mac. Pas de stockage cloud, sauf si vous choisissez explicitement le traitement cloud.
</Info>

<Warning>
  Si vous desinstallez Alter avec un outil de nettoyage comme CleanMyMac, il peut supprimer vos transcriptions locales et les donnees associees. Pour changer de version, remplacez plutot l'app dans `Applications`. Voir [Reinstaller ou retrograder Alter en toute securite](/fr/how-to/reinstall-or-downgrade-alter).
</Warning>

### Options de gestion

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Accès au Finder" icon="folder">
    Ouvrir le dossier directement depuis les paramètres
  </Card>

  <Card title="Recherche intégrée" icon="search">
    Trouver des transcriptions dans Alter
  </Card>

  <Card title="Exporter" icon="download">
    Enregistrez ou partagez selon vos besoins
  </Card>
</CardGroup>

### Récupération

<Warning>
  \*\* Crash pendant l'enregistrement ? \*\* Cochez `/private/var/folders` et recherchez les fichiers nommés "enregistrement"
</Warning>

***

## Fonctionnalités intelligentes

### Conscience du contexte

Alter fournit des suggestions intelligentes :

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Invites d'enregistrement" icon="bell">
    Suggère un enregistrement lorsque vous rejoignez des réunions
  </Card>

  <Card title="Génération de rapports" icon="file-text">
    Propose des résumés lors de l’arrêt des enregistrements
  </Card>

  <Card title="Extraction d'actions" icon="check-square">
    Identifie automatiquement les tâches de suivi
  </Card>
</CardGroup>

### Améliorations de la productivité

* **Résumés automatiques :** Points clés générés automatiquement
* **Suivi des tâches :** Extrayez et organisez les éléments d'action
* **Intégration du calendrier :** Connectez-vous à votre emploi du temps

***

## Ressources connexes

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Dictée" icon="microphone" href="/fr/workflows/dictation">
    Options de traitement vocal
  </Card>

  <Card title="Paramètres" icon="settings" href="/fr/how-to/settings-guide">
    Configurer l'enregistrement de la réunion
  </Card>

  <Card title="Cas d'utilisation : réunions" icon="briefcase" href="/fr/use-cases/meeting-workflow">
    Flux de travail complet des réunions
  </Card>

  <Card title="Raccourcis clavier" icon="keyboard" href="/fr/references/shortcuts">
    Raccourcis liés aux réunions
  </Card>
</CardGroup>