> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.alterhq.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dictée

> Commandes vocales, synthèse vocale et fonctionnalités de dictée avancées

<Info>
  **Parlez naturellement, travaillez plus vite.** La dictée d'Alter va au-delà de la simple transcription grâce à des commandes vocales intelligentes et à la transformation de texte.
</Info>

## Déclencheurs vocaux

Les déclencheurs vocaux vous permettent d'activer n'importe quelle action de modification en utilisant uniquement votre voix. Dites un mot ou une phrase magique pour déclencher instantanément les actions configurées.

### Comment fonctionnent les déclencheurs vocaux

<Steps>
  <Step title="Configurer des déclencheurs">
    Dans l'éditeur d'action, attribuez un mot ou une phrase déclencheur à n'importe quelle action de modification.
  </Step>

  <Step title="Attends pour parler">
    Maintenez votre touche de raccourci vocale (par défaut : touche `Fn`) ou l'icône du micro
  </Step>

  <Step title="Dites le déclencheur">
    Prononcez votre mot ou votre phrase déclencheur (par exemple, "Hey Charlie", "Hey Google")
  </Step>

  <Step title="Libérer">
    Lâchez le raccourci clavier – l'action se déclenche immédiatement
  </Step>
</Steps>

### Exemples pratiques

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Assistant personnel" icon="user">
    "Hey Charlie" - Démarrez une conversation avec votre expert en modèle mental
  </Card>

  <Card title="Recherche sur le Web" icon="search">
    « Hey Google » – Déclenchez une action de recherche sur le Web
  </Card>

  <Card title="Traduction" icon="languages">
    "Hey Translate" – Activez votre action de traduction
  </Card>

  <Card title="Actions personnalisées" icon="wand">
    Créez des déclencheurs pour toute action fréquemment utilisée
  </Card>
</CardGroup>

### Configuration des déclencheurs vocaux

<Frame>
  <div className="embed-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Gc9IKXpbSWc" title="Lecteur vidéo YouTube" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen />
  </div>
</Frame>

<Steps>
  <Step title="Ouvrir l'éditeur d'actions">
    Dans le menu Alter, sélectionnez "Éditeur d'actions".
  </Step>

  <Step title="Choisissez une action">
    Sélectionnez l'action que vous souhaitez déclencher vocalement
  </Step>

  <Step title="Ajouter un déclencheur vocal">
    Dans les paramètres de l'action, ajoutez votre mot ou phrase déclencheur
  </Step>

  <Step title="Testez-le">
    Maintenez votre touche de raccourci vocale enfoncée et prononcez le mot déclencheur pour activer
  </Step>
</Steps>

### Meilleures pratiques

<AccordionGroup>
  <Accordion icon="ruler" title="Gardez les déclencheurs courts">
    2-3 mots fonctionnent mieux pour une reconnaissance rapide
  </Accordion>

  <Accordion icon="fingerprint" title="Rendez-les uniques">
    Évitez les phrases courantes que vous pourriez dire dans une conversation
  </Accordion>

  <Accordion icon="volume-2" title="Utilisez une prononciation claire">
    Choisissez des mots faciles à dire et à distinguer
  </Accordion>

  <Accordion icon="layers" title="Combiner avec le contexte">
    Les déclencheurs vocaux fonctionnent parfaitement avec les sélections de texte ou le contexte actuel de l'application
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Note>
  Les déclencheurs vocaux utilisent la parole vers l'invite (maintenir pour parler), ce qui les rend parfaits pour les flux de travail rapides activés par la voix.
</Note>

***

## Modes de dictée

<Tabs>
  <Tab title="Discours à l'invite">
    **Parfait pour les commandes vocales rapides :**

    1. **Maintenez** votre raccourci clavier configuré (par défaut : touche `Fn`) ou l'icône du micro
    2. **Prononcez** votre commande naturellement
    3. **Libérez** pour traiter immédiatement

    <Tip>
      La fenêtre actuellement active est automatiquement sélectionnée comme contexte.
    </Tip>
  </Tab>

  <Tab title="Mode dictée">
    **Idéal pour la saisie de texte plus longue :**

    1. **Cliquez une fois** sur l'icône du micro pour démarrer la dictée
    2. **Parlez** de votre contenu
    3. **Cliquez à nouveau** pour arrêter et traiter

    <Info>
      Parfait pour rédiger des e-mails, des documents ou des invites plus longues.
    </Info>
  </Tab>
</Tabs>

***

## Transformation de texte à commande vocale

Transformez n'importe quel texte sélectionné à l'aide de commandes vocales :

<Steps>
  <Step title="Sélectionnez le texte">
    Sélectionnez du texte n'importe où sur votre Mac
  </Step>

  <Step title="Tenez et parlez">
    Maintenez le bouton d'enregistrement (ou la touche `Fn`)
  </Step>

  <Step title="Donner le commandement">
    Énoncez les commandes de transformation telles que :
  </Step>
</Steps>

### Exemples de commandes

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Changements de tonalité" icon="palette">
    "Réécrire sur un ton amical"<br />
    "Rendez cela plus professionnel"
  </Card>

  <Card title="Expansion du contenu" icon="expand">
    "Créer des contre-arguments"<br />
    "Ajouter mes pensées : \[entrée]"
  </Card>

  <Card title="Traduction" icon="languages">
    "Traduire en espagnol"<br />
    "Convertir en français"
  </Card>

  <Card title="Formatage" icon="type">
    "Formater sous forme de puces"<br />
    "Faites-en un résumé"
  </Card>
</CardGroup>

<Info>
  **Puissance à l'échelle du système :** Cette fonctionnalité fonctionne avec n'importe quelle sélection de texte, ce qui la rend incroyablement utile pour modifier des documents, des e-mails ou tout autre contenu textuel.
</Info>

***

## Paramètres de langue

### Détection automatique de la langue

Lorsqu'il est défini sur « Automatique », Alter détecte la langue que vous parlez et la traite en conséquence.

<Note>
  La détection automatique ne fonctionne pas avec toutes les langues et dépend du moteur sous-jacent. Définissez explicitement votre langue si vous rencontrez des problèmes de précision.
</Note>

### Reconnaissance de mots personnalisée

Ajoutez des termes techniques et du vocabulaire pour améliorer la reconnaissance :

<Steps>
  <Step title="Ouvrir les paramètres">
    Accédez à **Paramètres > Dictée > Dictionnaire**.
  </Step>

  <Step title="Ajouter des mots">
    Saisissez des mots séparés par des virgules
  </Step>

  <Step title="Sauvegarder">
    Les modifications s'appliquent immédiatement
  </Step>
</Steps>

<Card title="Quand utiliser" icon="book">
  * Acronymes et abréviations
  * Noms d'entreprises et de produits
  * Terminologie technique
  * Noms propres
  * Jargon spécifique à l'industrie
</Card>

### Remplacements de dictées

Transformez automatiquement des mots et des phrases pendant la dictée :

<AccordionGroup>
  <Accordion icon="settings" title="Comment configurer">
    1. Accédez à **Paramètres > Voix > Remplacements**.
    2. Créez des paires de « phrase parlée » → « texte écrit »
    3. Les remplacements s'appliquent automatiquement à la fin de la dictée
  </Accordion>

  <Accordion icon="list" title="Exemples pratiques">
    | Parlé           | Écrit                   |
    | --------------- | ----------------------- |
    | "Altaïr"        | "Alter"                 |
    | "CTA"           | "appel à l'action"      |
    | "lien discorde" | URL complète de Discord |
    | "fils de geai"  | "JSON"                  |
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Rédaction technique" icon="code">
    Corriger les termes du code mal entendus
  </Card>

  <Card title="Professionnel" icon="briefcase">
    Standardiser les noms d’entreprises
  </Card>

  <Card title="Personnel" icon="user">
    Raccourcis vocaux pour les signatures
  </Card>
</CardGroup>

<Note>
  Les remplacements s'appliquent à la fois à la dictée normale et à la synthèse vocale, garantissant ainsi la cohérence de toutes les entrées vocales.
</Note>

***

## Options de traitement

Choisissez comment Alter traite votre saisie vocale :

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Traitement cloud" icon="cloud">
    **Précision la plus élevée**, traitement rapide<br />
    Utilise la reconnaissance vocale basée sur le cloud<br />
    <span className="text-sm text-gray-500">Best for: Most users, accuracy-critical work</span>
  </Card>

  <Card title="Local (Apple)" icon="apple">
    **Axé sur la confidentialité**, sur l'appareil<br />
    Utilise la reconnaissance vocale d'Apple<br />
    <span className="text-sm text-gray-500">Best for: Privacy-conscious users</span>
  </Card>

  <Card title="Local (chuchotement)" icon="cpu">
    **Confidentialité maximale**, OpenAI Whisper<br />
    Fonctionne localement, la vitesse dépend du modèle<br />
    <span className="text-sm text-gray-500">Best for: Offline work, sensitive content</span>
  </Card>

  <Card title="Chuchotement Pro" icon="zap">
    **Traitement local avancé**<br />
    Transcriptions de 10 secondes, quelle que soit leur durée<br />
    <span className="text-sm text-gray-500">Best for: Meetings, long recordings</span>
  </Card>
</CardGroup>

### Configuration Whisper Pro

Obtenez les transcriptions des réunions en seulement **10 secondes**, quelle que soit leur durée :

<Steps>
  <Step title="Ouvrir les paramètres">
    Accédez à **Paramètres > Dictée**.
  </Step>

  <Step title="Sélectionnez Whisper Pro">
    Dans la liste déroulante **Processeur vocal**, choisissez « Whisper Pro ».
  </Step>

  <Step title="Choisir le modèle">
    Nous recommandons **Whisper Large V3** (626 Mo) pour une vitesse/précision optimale.
  </Step>

  <Step title="Télécharger">
    Cliquez sur **Télécharger** et attendez la fin.
  </Step>
</Steps>

<Tip>
  **Parfait pour :** Réunions consécutives, journées de réunion à volume élevé, besoins de transcription hors ligne
</Tip>

***

## Configuration

### Raccourci vocal global

| Paramètre    | Par défaut          | Options                                 |
| ------------ | ------------------- | --------------------------------------- |
| **Clé**      | `Fn`                | N'importe quelle combinaison de touches |
| **Attendez** | Discours à l'invite | Commandes rapides                       |
| **Appuyez**  | Mode dictée         | Entrée plus longue                      |

Personnaliser dans **Paramètres > Dictée > Raccourci**

### Intégration du presse-papiers

Lorsqu'il est activé, le texte dicté est automatiquement copié dans votre presse-papiers pour un collage facile dans n'importe quelle application.

<Steps>
  <Step title="Ouvrir les paramètres">
    Accédez à **Paramètres > Dictée**.
  </Step>

  <Step title="Activer le presse-papiers">
    Activer l'option "Copier dans le presse-papiers"
  </Step>
</Steps>

***

## Ressources connexes

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Réunions" icon="users" href="/fr/workflows/meetings">
    Enregistrer et transcrire les réunions
  </Card>

  <Card title="Paramètres" icon="settings" href="/fr/how-to/settings-guide">
    Configurer les options de dictée
  </Card>

  <Card title="Raccourcis clavier" icon="keyboard" href="/fr/references/shortcuts">
    Référence des raccourcis clavier vocaux
  </Card>

  <Card title="Dépannage" icon="wrench" href="/fr/common-issues/mic-not-transcribing">
    Résoudre les problèmes de microphone
  </Card>
</CardGroup>