> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.alterhq.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# FAQ de base

> Réponses rapides aux questions courantes sur l'utilisation d'Alter

Utilisez d’abord ces réponses courtes, puis développez-les avec du contenu pratique ou un guide.

Portée : questions rapides sur l'utilisation du produit uniquement (ouverture de Alter, contexte, paramètres, dictée, configuration BYOK).

## Comment ouvrir Alter ?

1. Passez la souris sur l'encoche.
2. Appuyez sur `Alt+Space`.
3. Maintenez `Fn` et parlez.

<img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/getting-started/open-notch.gif?s=b0997344b8b8d6972fbfedb7d3330555" alt="Ouvrir Alter" width="400" height="480" data-path="images/getting-started/open-notch.gif" />

Voir [Commencer](/fr/getting-started/getting-started-path) pour plus de détails.

## Comment ajouter ma propre clé API ?

1. Ouvrez les paramètres (`Cmd+,`).
2. Accédez aux clés API.
3. Sélectionnez le fournisseur et entrez la clé.

<img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/models/custom-api-keys.webp?fit=max&auto=format&n=mqOlxKVGMNCfrprc&q=85&s=757eda2c95d2ad1d0d59e64a12471d29" alt="Clés API personnalisées" width="1754" height="1694" data-path="images/models/custom-api-keys.webp" />

Voir [Comment : utilisez votre propre clé API](/fr/how-to/use-byok) pour des instructions détaillées.

## Comment ajouter du contexte à une invite ?

* Faites glisser et déposez les fichiers sur l'encoche.
* Cliquez avec le bouton droit sur les fichiers et choisissez Ajouter à modifier.
* Utilisez `@` pour ajouter du contexte à partir de l'invite.

<img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/context/drag-and-drop.gif?s=b817a08972565d26096cb9e122d11495" alt="Glisser et déposer" width="400" height="480" data-path="images/context/drag-and-drop.gif" />

Voir [La fenêtre de modification](/fr/getting-started/alter-window#the-context-section) pour plus de détails.

## Comment modifier les paramètres rapidement ?

* Ouvrez Alter et appuyez sur `Cmd+,`.
* Ou ouvrez le menu à trois points -> Paramètres.

<img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/l0Hq8SC4vZgj5-Yz/images/settings/settings-menu.png?fit=max&auto=format&n=l0Hq8SC4vZgj5-Yz&q=85&s=805a06b61eff74ee14f95f781bf74b46" alt="Menu Paramètres" width="1292" height="1360" data-path="images/settings/settings-menu.png" />

Voir [les paramètres d'Alter](/fr/how-to/settings-guide) pour plus de détails.

## Comment configurer la dictée ?

Paramètres -> Dictée, puis choisissez le processeur, la langue et les remplacements.

<img src="https://mintcdn.com/alter-95c0cbf0/mqOlxKVGMNCfrprc/images/settings/dictation.webp?fit=max&auto=format&n=mqOlxKVGMNCfrprc&q=85&s=5c2eacd35cf8cd2b4b9cea1f43e56b77" alt="Dictée" width="1717" height="1296" data-path="images/settings/dictation.webp" />

Voir [Guide de dictée](/fr/workflows/dictation) pour les instructions de configuration complètes.
